tonic-vesi Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Haluaisin lasillisen tonic-vesiä.
🇯🇵 トニックウォーターを一杯ください。
🇫🇮 Gin tonic tehdään tonic-vedestä ja ginistä.
🇯🇵 ジントニックはトニックウォーターとジンで作られます。
|
informal, juomien yhteydessä | |
|
formal
🇫🇮 Tonic-vesi sisältää kininiä.
🇯🇵 トニック水にはキニーネが含まれています。
🇫🇮 Tonic-vesi on hiilihapotettu juoma.
🇯🇵 トニック水は炭酸飲料です。
|
vähän muodollisempi, tekninen yhteys, esim. ravitsemustiede | |
|
raro
🇫🇮 Hän joi tonic-vesiä virkistääkseen itseään.
🇯🇵 彼は元気を出すために強壮飲料を飲んだ。
🇫🇮 Tonic-vesi on perinteisesti käytetty vahvistavana juomana.
🇯🇵 強壮飲料は伝統的に体力増強のために使われてきた。
|
vanhahtava tai kuvaannollinen, vahvistava juoma |