toinen+niitto Japonés

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
formal
🇫🇮 Toinen niitto tehdään kesäkuussa.
🇯🇵 二回目の刈り取りは6月に行われます。
🇫🇮 Toinen niitto parantaa sadon laatua.
🇯🇵 二回目の刈り取りは収穫の質を向上させます。
maatalous, tekninen termi
común
🇫🇮 Pellolla on jo toinen niitto tehty.
🇯🇵 畑ではすでに再刈りが行われています。
🇫🇮 Toinen niitto on tärkeä nurmelle.
🇯🇵 再刈りは牧草地にとって重要です。
maatalous, lyhyt ja yleinen termi
común
🇫🇮 Tämä on nurmen toinen niitto eli 2番刈りです。
🇯🇵 これは牧草の2番刈りです。
🇫🇮 2番刈り on kesäkuun lopulla.
🇯🇵 2番刈りは6月の終わりに行われます。
maatalous, käytetty erityisesti nurmiviljelyssä