tilikirja Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Tilikirja on tärkeä osa yrityksen kirjanpitoa.
🇯🇵 簿記帳は企業の会計の重要な部分です。
🇫🇮 Tilikirjaan merkitään kaikki liiketapahtumat.
🇯🇵 簿記帳にはすべての取引が記録されます。
|
kirjanpito, tekninen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Tilikirja eli 仕訳帳 pitää olla tarkka.
🇯🇵 簿記帳（仕訳帳）は正確でなければなりません。
🇫🇮 Kirjanpitäjä käytti tilikirjaa tarkistaakseen tapahtumat.
🇯🇵 経理担当者は取引を確認するために仕訳帳を使用しました。
|
talous, kirjanpito, tekninen | |
|
común
🇫🇮 Yrityksen tilikirja on eräänlainen台帳.
🇯🇵 会社の簿記帳は一種の台帳です。
🇫🇮 Tilikirjaan kirjataan kaikki taloudelliset tiedot.
🇯🇵 台帳にはすべての財務情報が記録されます。
|
yleiskäyttö, kirjanpito, formal |