tiara Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän käytti kirkkaan kimaltelevaa tiaraa hääpäivänään.
🇯🇵 彼女は結婚式の日に輝くティアラを身につけていた。
🇫🇮 Prinsessa kantoi kultaisen tiaran kruunajaisissa.
🇯🇵 王女は戴冠式で金のティアラを身につけていた。
|
juhlava, formal | |
|
formal
🇫🇮 Kuningas piti jalokivillä koristeltua kruunua.
🇯🇵 王は宝石で飾られた冠をかぶっていた。
🇫🇮 Tiara on kuin pieni kruunu, joka symboloi arvokkuutta.
🇯🇵 ティアラは威厳を象徴する小さな冠のようなものだ。
|
formaalinen, historiallinen, yleinen | |
|
común
🇫🇮 Hänellä oli kaunis pääkoru juhlissa.
🇯🇵 彼女はパーティーで美しい頭飾りをつけていた。
🇫🇮 Tiara on eräänlainen koristeellinen pääkoru.
🇯🇵 ティアラは装飾的な頭飾りの一種だ。
|
lengua coloquial, yleinen |