taustalevy Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Talo on rakennettu vahvalle taustalevylle.
🇯🇵 家は丈夫な裏板の上に建てられています。
🇫🇮 Asenna taustalevy huolellisesti ennen seinän verhousta.
🇯🇵 壁の覆いの前に裏板を慎重に取り付けてください。
|
tekninen, esimerkiksi puusepän tai rakennusalan termi | |
|
común
🇫🇮 Näytönohjaimessa on metallinen taustalevy jäähdytyksen parantamiseksi.
🇯🇵 グラフィックカードには冷却効果を高めるための金属製バックプレートがあります。
🇫🇮 Asenna taustalevy kortin taakse tukemaan painoa.
🇯🇵 カードの背面に重さを支えるためのバックプレートを取り付けてください。
|
tekninen, elektroniikan tai mekaniikan termi | |
|
común
🇫🇮 Laitteen taustalevy on irrotettavissa huollon ajaksi.
🇯🇵 装置の背面パネルはメンテナンスのために取り外せます。
🇫🇮 Tarkista, että taustalevy on kunnolla kiinnitetty ennen käyttöä.
🇯🇵 使用前に背面パネルがしっかり固定されているか確認してください。
|
tekninen, yleinen laitteiden tai rakenteiden yhteydessä | |
|
raro
🇫🇮 Taustalevy toimii rakenteen vahvistuksena.
🇯🇵 裏付け板は構造の強化として機能します。
🇫🇮 Käytämme taustalevyä estämään materiaalin vääntymistä.
🇯🇵 材料のねじれを防ぐために裏付け板を使用します。
|
rakennus- tai valmistustekniikka, vahvistuslevy |