sykloni Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Sykloni lähestyy rannikkoa nopeasti.
🇯🇵 サイクロンが急速に沿岸に接近しています。
🇫🇮 Myrsky kehittyi voimakkaaksi sykloniksi.
🇯🇵 嵐は強力なサイクロンへと発達しました。
|
tekninen, meteorologia | |
|
común
🇫🇮 Sykloni on voimakas trooppinen myrsky.
🇯🇵 サイクロンは強力な熱帯低気圧です。
🇫🇮 Tänään havaittiin uusi sykloni Tyynellämerellä.
🇯🇵 今日、太平洋で新しい熱帯低気圧が観測されました。
|
meteorologia, formal | |
|
formal
🇫🇮 Hänen saapumisensa oli kuin sykloni, joka muutti kaiken.
🇯🇵 彼の登場はすべてを変える旋風のようだった。
🇫🇮 Uusi teknologia levisi kuin sykloni ympäri maailmaa.
🇯🇵 新技術は世界中に旋風のように広まった。
|
kirjallinen, kuvaannollinen |