suojaikäraja Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Suojaikäraja määrittelee, milloin henkilö on laillisesti suojattu tietyltä toiminnalta.
🇯🇵 保護年齢制限は、個人が特定の行為から法的に保護される年齢を定めています。
🇫🇮 Lainsäädäntö asettaa suojaiän alaikäisille.
🇯🇵 法律は未成年者のための保護年齢制限を定めています。
|
formal, lainsäädännöllinen, tekninen | |
|
común
🇫🇮 Elokuvalla on 18 vuoden ikäraja suojaiän vuoksi.
🇯🇵 この映画には保護のため18歳の年齢制限があります。
🇫🇮 Pelin ikäraja on asetettu suojaikärajan mukaisesti.
🇯🇵 ゲームの年齢制限は保護年齢制限に基づいて設定されています。
|
yleiskielinen, uso cotidiano, käytetään laajasti eri yhteyksissä | |
|
formal
🇫🇮 Tuotteella on tietty suojaikäraja, joka määrää suojelun keston.
🇯🇵 製品には保護期間があり、その期間中は保護されます。
🇫🇮 Patenttien suojaikäraja vaihtelee maittain.
🇯🇵 特許の保護期間は国によって異なります。
|
tekninen, erityisesti immateriaalioikeuksissa tai suojelun keston yhteydessä | |
|
formal
🇫🇮 Suojaikäraja määrittää, minkä ikäiset lapset tarvitsevat erityistä suojaa.
🇯🇵 保護年齢は、どの年齢の子供が特別な保護を必要とするかを決定します。
🇫🇮 Lainsäädäntö määrittelee suojaiän alaikärajan.
🇯🇵 法律は保護年齢の下限を定めています。
|
formal, sosiaalipoliittinen tai kasvatuksellinen yhteys |