sulttaani Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Sulttaani hallitsi valtakuntaa vuosia.
🇯🇵 スルターンは何年も王国を治めた。
🇫🇮 Sulttaani oli erittäin vaikutusvaltainen henkilö.
🇯🇵 スルターンは非常に影響力のある人物だった。
|
historiallinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Sulttaani oli kuin valtakunnan keisari.
🇯🇵 スルターンはまるで帝国の皇帝のようだった。
🇫🇮 Hänellä oli keisarin valta ja kunnia.
🇯🇵 彼は皇帝の権力と名誉を持っていた。
|
yleinen, formal, joskus vertauskuvallinen | |
|
común
🇫🇮 Sulttaani oli maan korkein hallitsija.
🇯🇵 スルターンは国の最高の君主だった。
🇫🇮 Kuningas ja sulttaani ovat molemmat kuninkaallisia titteleitä.
🇯🇵 王とスルターンはどちらも王族の称号だ。
|
yleinen, formal, hallitsijasta puhuttaessa |