sotapsykoosi Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇫🇮 Hän kärsi sotapsykoosista sodan aikana.
🇯🇵 彼は戦争中に戦争精神病を患っていた。
🇫🇮 Sotapsykoosi voi ilmetä vakavina psyykkisinä oireina.
🇯🇵 戦争精神病は重度の精神症状として現れることがある。
|
tekninen, lääketieteellinen termi | |
|
raro
🇫🇮 Sotapsykoosi tunnetaan myös nimellä sotaurheiluhäiriö.
🇯🇵 戦争神経症は戦闘ストレス障害とも呼ばれる。
🇫🇮 Monet sotilaat kärsivät sodan jälkeen sotapsykoosista.
🇯🇵 多くの兵士が戦後に戦争神経症に苦しんだ。
|
tekninen, psykologinen termi | |
|
formal
🇫🇮 Sotapsykoosi on sotaolosuhteissa syntyvä mielenterveyshäiriö.
🇯🇵 戦争による精神障害は戦時下で発生する精神的な障害である。
🇫🇮 Sotapsykoosi voi vaikuttaa sotilaiden toimintakykyyn.
🇯🇵 戦争による精神障害は兵士の能力に影響を与えることがある。
|
yleiskielinen, selittävä |