smokki Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän pukeutui smokkiin häissä.
🇯🇵 彼は結婚式でタキシードを着た。
🇫🇮 Smokki on perinteinen miesten juhlapuku.
🇯🇵 タキシードは伝統的な男性のフォーマルウェアです。
|
juhlava, muodollinen tilaisuus | |
|
formal
🇫🇮 Presidentin vastaanotolla käytettiin smokkia eli燕尾服ia.
🇯🇵 大統領のレセプションでは燕尾服が着用された。
🇫🇮 Smokki ja燕尾服 eroavat hieman leikkaukseltaan.
🇯🇵 タキシードと燕尾服は少しカットが異なる。
|
erittäin muodollinen, seremoniallinen, klassinen tyyli | |
|
común
🇫🇮 Tarvitsen smokin eli formali puvun yrityksen juhliin.
🇯🇵 会社のパーティーのためにフォーマルスーツが必要だ。
🇫🇮 Hän vuokrasi smokin juhlia varten.
🇯🇵 彼はパーティーのためにフォーマルスーツをレンタルした。
|
yleiskielinen, muodollinen puku, myös virallinen tilaisuus |