smaragdi Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänellä on kaunis smaragdi sormuksessaan.
🇯🇵 彼は美しいエメラルドの指輪を持っています。
🇫🇮 Smaragdi on vihreä jalokivi.
🇯🇵 エメラルドは緑色の宝石です。
|
yleinen, jalokivi | |
|
raro
🇫🇮 Smaragdi tunnetaan myös nimellä 緑玉 historiassa.
🇯🇵 歴史上、エメラルドは緑玉とも呼ばれている。
🇫🇮 緑玉 on jalokivien joukossa arvostettu.
🇯🇵 緑玉は宝石の中で評価が高い。
|
kirjallinen, historiallinen tai tieteellinen | |
|
raro
🇫🇮 Tuo smaragdi on oikea グリーンジェム.
🇯🇵 あのエメラルドは本物のグリーンジェムだ。
🇫🇮 Hän kerää erilaisia グリーンジェム -koruja.
🇯🇵 彼は様々なグリーンジェムのアクセサリーを集めている。
|
epämuodollinen, lainasana, nuorten keskuudessa |