sisäänkirjautuminen Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Sisäänkirjautuminen on tarpeen käyttääksesi palvelua.
🇯🇵 サービスを利用するにはログインが必要です。
🇫🇮 Kirjoita käyttäjätunnus ja salasana sisäänkirjautumista varten.
🇯🇵 ログインのためにユーザー名とパスワードを入力してください。
|
tekninen, tietotekniikka, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Sisäänkirjautuminen onnistui ilman ongelmia.
🇯🇵 サインインは問題なく成功しました。
🇫🇮 Tarvitset sisäänkirjautumisen käyttääksesi sovellusta.
🇯🇵 アプリを使うにはサインインが必要です。
|
tekninen, palveluiden käyttäminen, lengua coloquial | |
|
formal
🇫🇮 Sisäänkirjautuminen järjestelmään vaatii käyttäjätunnuksen.
🇯🇵 システムへのログオンにはユーザーIDが必要です。
🇫🇮 Järjestelmän sisäänkirjautuminen on suojattu salasanalla.
🇯🇵 システムのログオンはパスワードで保護されています。
|
tekninen, erityisesti tietokonejärjestelmissä, formaali | |
|
formal
🇫🇮 Sisäänkirjautuminen on osa käyttäjän tunnistautumisprosessia.
🇯🇵 ログイン処理はユーザー認証の一部です。
🇫🇮 Sisäänkirjautumisen virheet voivat johtua palvelinongelmista.
🇯🇵 ログイン処理のエラーはサーバーの問題が原因かもしれません。
|
tekninen, ohjelmointi, formaali |