sima Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Sima on suomalainen juoma
🇯🇵 シマはフィンランドの伝統的な飲み物です
🇫🇮 Me juomme simaa juhlissa
🇯🇵 私たちはパーティーでシマを飲みます
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇫🇮 Sima tarkoittaa fermentoitua juomaa, joka valmistetaan sokerista ja sitrushedelmistä
🇯🇵 シマは砂糖と柑橘類を使った発酵飲料です
🇫🇮 Teknisessä yhteydessä sima viittaa sokerista ja hiivasta valmistettuun juomaan
🇯🇵 技術的には、シマは砂糖と酵母から作られる発酵飲料を指します
|
técnico | |
|
raro
🇫🇮 Kirjallisuudessa simaa kuvataan usein perinteisenä juomana
🇯🇵 文学では、シマはしばしば伝統的な飲み物として描かれます
🇫🇮 Hän kirjoitti runossaan simasta kuin vanhasta ajan juomasta
🇯🇵 彼は詩の中で古い時代の飲み物としてシマについて書いた
|
literario |