silmäpussit Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minulla on silmäpussit herättyäni.
🇯🇵 起きたときに目の下のたるみがあります。
🇫🇮 Silmäpussit saavat kasvot näyttämään väsyneiltä.
🇯🇵 目の下のたるみが顔を疲れて見せる。
|
lengua coloquial, kuvaannollinen | |
|
formal
🇫🇮 Silmäpussit johtuvat usein 眼窩脂肪膨隆ista.
🇯🇵 シルマプッシトはしばしば眼窩脂肪膨隆によって生じます。
🇫🇮 眼窩脂肪膨隆の治療法について説明します。
🇯🇵 眼窩脂肪膨隆の治療法について説明します。
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
común
🇫🇮 Silmäpussit ja tummat silmänaluset eli 'クマ' voivat näkyä unettomuuden jälkeen.
🇯🇵 寝不足の後、シルマプッシトやクマが見えることがあります。
🇫🇮 Hän peitti クマ:n meikillä.
🇯🇵 彼はメイクでクマを隠しました。
|
lengua coloquial, epämuodollinen, koskee myös tummaa silmänalusaluetta |