sijainti Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Sijainti näkyy kartalla.
🇯🇵 位置は地図に表示されます。
🇫🇮 Tarkista laitteen sijainti sovelluksesta.
🇯🇵 アプリでデバイスの位置を確認してください。
🇫🇮 Yrityksen sijainti on keskeinen tekijä menestyksessä.
🇯🇵 会社の位置は成功の重要な要素です。
|
tekninen, yleinen, formaali | |
|
común
🇫🇮 Hyvä sijainti ravintolalle on tärkeä.
🇯🇵 レストランにとって良い場所は重要です。
🇫🇮 Missä on tapaamispaikan sijainti?
🇯🇵 待ち合わせ場所はどこですか？
🇫🇮 Pidän tästä sijainnista kaupungissa.
🇯🇵 この街の場所が気に入っています。
|
lengua coloquial, yleinen, neutraali | |
|
formal
🇫🇮 Yrityksen virallinen sijainti on Helsingissä.
🇯🇵 会社の正式な所在地はヘルシンキにあります。
🇫🇮 Ilmoita yrityksen sijainti rekisteriin.
🇯🇵 会社の所在地を登録簿に記載してください。
🇫🇮 Asunnon sijainti löytyy sopimuksesta.
🇯🇵 住宅の所在地は契約書に記載されています。
|
formal, hallinnollinen, juridinen | |
|
común
🇫🇮 Hänen sijaintinsa joukkueessa on hyökkääjä.
🇯🇵 彼のチーム内のポジションはフォワードです。
🇫🇮 Etsimme uutta sijaintia markkinointiosastolle.
🇯🇵 マーケティング部門の新しいポジションを探しています。
🇫🇮 Sijainti pelikentällä on ratkaiseva.
🇯🇵 フィールド上のポジションは重要です。
|
lainasana, urheilu, työpaikka |