seitsemän+kuolemansyntiä Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Seitsemän kuolemansyntiä ovat kristinuskossa tärkeä käsite.
🇯🇵 七つの大罪はキリスト教で重要な概念です。
🇫🇮 Hän tutki seitsemää kuolemansyntiä kirjassaan.
🇯🇵 彼は本で七つの大罪を研究した。
|
uskonnollinen, yleiskielinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Seitsemän kuolemansyntiä ovat ihmisen heikkouksia.
🇯🇵 七つの罪は人間の弱さです。
🇫🇮 Tarina perustuu seitsemään kuolemansyntiin.
🇯🇵 物語は七つの罪に基づいている。
|
lyhennetty, arkikielinen tai kirjallinen tyyli | |
|
formal
🇫🇮 Seitsemän kuolemansyntiä ovat seitsemän vakavaa syntiä, jotka johtavat tuhoon.
🇯🇵 七つの致命的な罪は破滅をもたらす七つの重大な罪です。
🇫🇮 Teos analysoi seitsemää kuolemansyntiä historiallisesta näkökulmasta.
🇯🇵 その著作は歴史的視点から七つの致命的な罪を分析している。
|
selittävä, muodollinen tai tieteellinen konteksti |