raaputin Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Lapsi käytti raaputinta kynsiensä raapimiseen.
🇯🇵 子供は爪でひっかき棒を使って爪を引っかいた。
🇫🇮 Hän käytti raaputinta puun kuoren raapimiseen.
🇯🇵 彼は木の皮を剥ぐためにひっかき棒を使った。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 Rakennustyössä käytetään raaputinta vanhojen maalien poistoon.
🇯🇵 建築作業ではスクレーパーを使って古い塗料を除去する。
🇫🇮 Teollisuudessa raaputin on tärkeä työkalu
🇯🇵 工業ではスクレーパーは重要な工具だ。
|
técnico | |
|
común
🇫🇮 Koiran raaputin oli täynnä karvaa.
🇯🇵 犬のかき棒は毛だらけだった。
🇫🇮 Hän käytti raaputinta vuosien kerrostumien poistamiseen.
🇯🇵 彼は長年の層を取り除くためにかき棒を使った。
|
lengua estándar | |
|
informal
🇫🇮 Laitoin raaputtimen auton maalin poistamiseen.
🇯🇵 車の塗装剥がしにスクレーパーを使った。
🇫🇮 Tarvitsen raaputtimen jäästä eroon pääsemiseksi.
🇯🇵 氷を取るためにスクレーパーが必要だ。
|
lengua coloquial |