puku Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän pukeutui mustaan pukuun kokoukseen.
🇯🇵 彼は会議に黒いスーツを着て行きました。
🇫🇮 Ostin uuden puvun työhaastattelua varten.
🇯🇵 就職面接のために新しいスーツを買いました。
|
formal, liiketoimintaympäristö | |
|
común
🇫🇮 Tilaisuuden pukukoodi on rento puku.
🇯🇵 イベントの服装コードはカジュアルです。
🇫🇮 Valitse sopiva puku juhliin.
🇯🇵 パーティーに適した服装を選んでください。
|
yleinen, neutraali | |
|
formal
🇫🇮 Näytelmän pukusuunnittelu vaati paljon työtä.
🇯🇵 劇の衣装デザインには多くの労力がかかりました。
🇫🇮 Tanssijat vaihtoivat pukua esityksen aikana.
🇯🇵 ダンサーたちは公演中に衣装を着替えました。
|
teatteri, esiintyminen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Hänellä oli yllään musta juhlapuku häissä.
🇯🇵 彼は結婚式で黒い礼服を着ていました。
🇫🇮 Miesten pukukoodi vaatii usein smokin tai frakin.
🇯🇵 男性の服装コードはしばしばタキシードや燕尾服を要求します。
|
juhlava, seremoniallinen |