potentiaali Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tässä projektissa on suuri potentiaali menestyä.
🇯🇵 このプロジェクトには大きな成功の可能性がある。
🇫🇮 Hänen potentiaalinsa on ilmeinen.
🇯🇵 彼の潜在能力は明らかだ。
|
yleinen, neutraali, sekä arkipäiväinen että muodollinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Jokaisella ihmisellä on potentiaalia oppia uutta.
🇯🇵 誰もが新しいことを学ぶ潜在能力を持っている。
🇫🇮 Yrityksen potentiaali kasvaa jatkuvasti.
🇯🇵 企業の潜在能力は着実に成長している。
|
tekninen ja muodollinen, erityisesti ihmisen kykyihin viitaten | |
|
común
🇫🇮 Hänellä on paljon potentiaalia urheilijana.
🇯🇵 彼はアスリートとして大きなポテンシャルを持っている。
🇫🇮 Markkinoilla on potentiaalia kasvuun.
🇯🇵 市場には成長のポテンシャルがある。
|
lainasana, käytetään usein liiketoiminnassa, urheilussa ja arkikielessä | |
|
común
🇫🇮 Hänellä on potentiaalia tulla johtajaksi.
🇯🇵 彼にはリーダーになる能力がある。
🇫🇮 Tarvitset potentiaalia tämän tehtävän suorittamiseen.
🇯🇵 この任務を遂行する能力が必要だ。
|
yleinen sana kyvystä tai taidosta, voi toimia potentiaalin synonyyminä tietyissä konteksteissa |