pikkuinen Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Se on niin pikkuinen koira.
🇯🇵 あの犬はとてもちっちゃいです。
🇫🇮 Katso tuo pikkuinen kissa!
🇯🇵 あのちっちゃい猫を見て！
|
informal, informal, tuttavallinen | |
|
común
🇫🇮 Hänellä on pikkuinen talo.
🇯🇵 彼は小さい家を持っています。
🇫🇮 Tämä on pikkuinen ongelma.
🇯🇵 これは小さい問題です。
|
neutraali, lengua estándar, muodollisempi kuin puhekieli | |
|
común
🇫🇮 Pikkuinen kukka kasvoi tiellä.
🇯🇵 小さな花が道に咲いていた。
🇫🇮 Ostin pikkuisen lahjan ystävälle.
🇯🇵 友達に小さなプレゼントを買いました。
|
lengua escrita, korostaa pienen koon tai arvon myönteisesti | |
|
común
🇫🇮 Pikkuinen vauva hymyilee.
🇯🇵 かわいい赤ちゃんが笑っています。
🇫🇮 Katso tuo pikkuinen pupu, se on ihana.
🇯🇵 あのかわいいウサギを見て、それはとても可愛いです。
|
informal, korostaa pienen ja suloisen yhdistelmää |