pikanuudeli Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Syön usein pikanuudelia kiireisinä päivinä.
🇯🇵 忙しい日にインスタントラーメンをよく食べます。
🇫🇮 Pikanuudelit ovat nopea ja helppo ruoka.
🇯🇵 インスタントラーメンは手早く簡単な食べ物です。
|
informal, yleinen puhekielessä käytetty termi | |
|
formal
🇫🇮 Tämä tuote on valmistettu korkealaatuisesta eliöstä ja on erinomainen esimerkki laadukkaasta pikanuudelista.
🇯🇵 この製品は高品質な原料で作られており、優れた即席めんの一例です。
🇫🇮 Japanissa on monia erilaisia 即席めん-tuotteita.
🇯🇵 日本には多くの種類の即席めん製品があります。
|
virallinen tai tekninen konteksti, esimerkiksi ruokateollisuudessa | |
|
común
🇫🇮 Pikanuudelit maistuvat erityisen hyvin, kun on nälkä.
🇯🇵 お腹が空いたときにカップヌードルは特に美味しいです。
🇫🇮 Ostin kaupasta uuden maun カップヌードル-pikanuudelia.
🇯🇵 コンビニで新しい味のカップヌードルを買いました。
|
informal, tuotemerkin nimi, brändi erityisesti Nissin Cup Noodles -tuotteelle |