paitsi Japonés

3 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
〜を除いて común 🇫🇮 Kaikki paitsi minä tulen juhliin. 🇯🇵 私を除いてみんながパーティーに来ます。 🇫🇮 Paitsi sinut, kaikki ovat jo saapuneet. 🇯🇵 あなたを除いて、みんなもう到着しています。	kirjallinen, neutraali
〜以外に común 🇫🇮 Paitsi häntä, kukaan ei tiennyt totuutta. 🇯🇵 彼以外は誰も真実を知らなかった。 🇫🇮 Paitsi sinua, kaikki ovat valmiita lähtemään. 🇯🇵 あなただけでなく、みんな出発の準備ができている。	informal, informal
しかし formal 🇫🇮 Hän tuli, paitsi myöhässä. 🇯🇵 彼は来た、しかし遅れて。 🇫🇮 Tein kaiken, paitsi annoin periksi. 🇯🇵 私は全てやった、しかし降参しなかった。	kirjallinen, korostava vastakohta