painostaa Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 He painostavat minua tekemään päätöksen nopeasti.
🇯🇵 彼らは私に早く決断するよう圧力をかけている。
🇫🇮 Asiakkaat painostavat yritystä alentamaan hintoja.
🇯🇵 顧客は企業に値下げを圧力をかけている。
|
formal, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Pomoni painostaa minua saamaan työn valmiiksi ajoissa.
🇯🇵 上司は私に時間通りに仕事を終わらせるよう催促している。
🇫🇮 Hän painostaa minua vastaamaan viestiin.
🇯🇵 彼は私にメッセージに返信するよう催促している。
|
järkevä, hieman arkinen | |
|
formal
🇫🇮 Hänet syytettiin ihmisten vahingollisesta painostamisesta.
🇯🇵 彼は人々への強要で告発された。
🇫🇮 Työntekijöitä ei saa painostaa tekemään työtä ilman palkkaa.
🇯🇵 従業員を無給で働くよう強要してはならない。
|
formal, juridinen tai vakava tilanne | |
|
común
🇫🇮 Valmentaja painostaa pelaajia pelaamaan paremmin.
🇯🇵 コーチは選手たちにもっと頑張るようプレッシャーをかけている。
🇫🇮 Ystävät painostavat minua menemään juhliin.
🇯🇵 友達は私にパーティーに行くようプレッシャーをかけている。
|
informal, lainasana |