olkihattu Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän käytti olkihattua kesäjuhlissa.
🇯🇵 彼は夏祭りで麦わら帽子をかぶっていた。
🇫🇮 Olkihattu suojaa hyvin auringolta.
🇯🇵 麦わら帽子は日差しからよく守ってくれる。
|
lengua coloquial, yleinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Uusi kesämalliston olkihattu on kaunis.
🇯🇵 新しい夏コレクションのストローハットは美しい。
🇫🇮 Hän osti trendikkään strowhatin matkallaan Japaniin.
🇯🇵 彼は日本旅行で流行のストローハットを買った。
|
lainasana, muodollisempi tai kaupallinen käyttö | |
|
raro
🇫🇮 Perinteinen olkihattu on tehty käsityönä.
🇯🇵 伝統的な藁帽子は手作りである。
🇫🇮 Vanhoissa tarinoissa maalaistalon väki käytti olkihattua.
🇯🇵 昔話では農家の人々が藁帽子をかぶっていた。
|
kirjallinen, historiallinen tai perinteinen käyttö |