nolostuttaa Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Sinun kommenttisi nolostuttaa minut.
🇯🇵 あなたのコメントは私を恥ずかしくさせる。
🇫🇮 Hän nolostuttaa aina itsensä puheillaan.
🇯🇵 彼はいつも話で自分を恥ずかしくさせる。
|
lengua coloquial, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Hän nolostuttaa minut aina kehuillaan.
🇯🇵 彼は褒めてくれていつも私を照れさせる。
🇫🇮 Älä nolostuta häntä liikaa.
🇯🇵 彼女をあまり照れさせないで。
|
informal, ystävällinen | |
|
común
🇫🇮 Hänen käytöksensä nolostuttaa koko ryhmää.
🇯🇵 彼の行動はグループ全体を気まずくさせる。
🇫🇮 Tämä tilanne nolostuttaa minut.
🇯🇵 この状況は私を気まずくさせる。
|
virallinen tai neutraali, tilanteissa joissa aiheutetaan epämukavuutta |