niqab Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Niqab on islamilainen kasvosuojus.
🇯🇵 ニカーブはイスラム教の顔の覆いです。
🇫🇮 Monet naiset käyttävät niqabia uskonnollisista syistä.
🇯🇵 多くの女性が宗教的な理由でニカーブを着用します。
|
formaalinen, uskonnollinen yhteys | |
|
formal
🇫🇮 Niqab on eräänlainen kasvojen peite.
🇯🇵 ニカーブは顔覆いの一種です。
🇫🇮 Hän käytti mustaa kasvojen peitettä.
🇯🇵 彼女は黒い顔覆いを着けていた。
|
formaalinen, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Niqab on eräänlainen huntu tai viitta.
🇯🇵 ニカーブは一種のベールやマントです。
🇫🇮 Häätarinassa morsian käytti valkoista huntua.
🇯🇵 結婚式の話で花嫁は白いベールを着用していた。
|
yleiskielinen, laajempi merkitys, ei välttämättä nimenomaan niqab |