nimetön Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän lähetti nimetön kirjeen.
🇯🇵 彼は匿名の手紙を送った。
🇫🇮 Tämä on nimetön kyselylomake.
🇯🇵 これは匿名のアンケート用紙です。
|
formal, kirjallinen | |
|
común
🇫🇮 Nimetön henkilö osallistui kokoukseen.
🇯🇵 名前のない人が会議に参加した。
🇫🇮 Löysin nimetön koiran kadulta.
🇯🇵 通りで名前のない犬を見つけた。
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Nimetön sormeni on kipeä.
🇯🇵 薬指が痛い。
🇫🇮 Hänellä on sormessa nimetön sormus.
🇯🇵 彼は薬指に指輪をしている。
|
informal, ruumiinosan nimi | |
|
formal
🇫🇮 Ääniä kerättiin nimetön äänestyslipukkeella.
🇯🇵 票は無記名の投票用紙で集められた。
🇫🇮 Nimetön palautelomake takaa anonymiteetin.
🇯🇵 無記名のアンケート用紙は匿名性を保証する。
|
tekninen, esimerkiksi äänestystilanteissa |