muuttaa Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Me muutamme ensi kuussa uuteen asuntoon.
🇯🇵 私たちは来月新しいアパートに引っ越します。
🇫🇮 He päättivät muuttaa Helsinkiin.
🇯🇵 彼らはヘルシンキに引っ越すことに決めました。
|
informal, muutto asuinpaikasta toiseen | |
|
común
🇫🇮 Hän haluaa muuttaa suunnitelmaa.
🇯🇵 彼は計画を変えたいと思っています。
🇫🇮 Voitko muuttaa tämän tekstin muotoa?
🇯🇵 この文章の形を変えてもらえますか？
|
muuttaa jotain asiaa tai tilaa, esimerkiksi mielipidettä tai muotoa | |
|
formal
🇫🇮 Työntekijät muuttavat uuteen toimistoon ensi kuussa.
🇯🇵 従業員は来月新しいオフィスに移動します。
🇫🇮 Laite voi muuttaa paikkaa automaattisesti.
🇯🇵 機械は自動的に場所を移動することができます。
|
virallinen tai tekninen käyttö, tarkoittaa siirtymistä paikasta toiseen |