muun+muassa Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän harrastaa muun muassa jalkapalloa ja koripalloa.
🇯🇵 彼はサッカーやバスケットボールなどを趣味にしています。
🇫🇮 Tarvikkeisiin kuuluu muun muassa kynät ja paperia.
🇯🇵 必要なものにはペンや紙などが含まれています。
|
informal, yleinen luettelointiin | |
|
común
🇫🇮 Muun muassa professori Tanaka osallistui konferenssiin.
🇯🇵 田中教授をはじめ、様々な方が会議に参加しました。
🇫🇮 Tapahtumassa on mukana muun muassa tunnettuja taiteilijoita.
🇯🇵 イベントには有名なアーティストをはじめ、多くの人が参加します。
|
kohtelias, muodollinen puhe tai kirjoitus | |
|
formal
🇫🇮 Paketti sisältää muun muassa käyttöohjeen ja takuutodistuksen.
🇯🇵 パッケージには使用説明書や保証書を含みます。
🇫🇮 Raportti käsittelee muun muassa talouden kehitystä.
🇯🇵 報告書は経済の発展を含む内容を扱っています。
|
virallinen tai tekninen kieli, asiayhteydessä jossa korostetaan osia kokonaisuudesta |