milloinkaan Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 En ole milloinkaan käynyt Japanissa.
🇯🇵 私は日本に決して行ったことがありません。
🇫🇮 Hän ei milloinkaan valehtele.
🇯🇵 彼は決して嘘をつきません。
|
informal, vahva kielto tai kieltävä ilmaus | |
|
común
🇫🇮 En ole milloinkaan nähnyt tuota elokuvaa.
🇯🇵 私はその映画を一度も見たことがありません。
🇫🇮 Hän ei ole milloinkaan myöhästynyt.
🇯🇵 彼は一度も遅刻したことがありません。
|
informal, kieltävä lause, korostaa ettei mitään ole tapahtunut | |
|
arcaico
🇫🇮 En ole milloinkaan antanut periksi.
🇯🇵 私はいつかもない譲歩をしたことがありません。
🇫🇮 Tätä ei ole milloinkaan tapahtunut aiemmin.
🇯🇵 これはいつかもないことです。
|
lengua escrita, vanhahtava, harvemmin käytetty |