matti Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Matti on hyvä ystäväni.
🇯🇵 マッティは私の良い友達です。
🇫🇮 Tänään tapaan Matti.
🇯🇵 今日マッティに会います。
|
henkilön nimi, yleinen etunimi | |
|
informal
🇫🇮 Älä ole matti, yritä uudelleen.
🇯🇵 失敗者にならないで、もう一度挑戦しなさい。
🇫🇮 Hän on aina matti vaikeissa tilanteissa.
🇯🇵 彼は困難な状況でいつも失敗者だ。
|
informal, halventava ilmaus epäonnistuneesta henkilöstä | |
|
informal
🇫🇮 Älä ole matti, ole tarkkana.
🇯🇵 まぬけにならないで、気をつけて。
🇫🇮 Se oli ihan matti teko.
🇯🇵 それは完全にまぬけな行動だった。
|
informal, leikkisä tai halventava ilmaus typerästä tai kömpelöstä henkilöstä |