manga Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Pidän mangasta.
🇯🇵 私は漫画が好きです。
🇫🇮 Luen joka päivä mangaa.
🇯🇵 私は毎日漫画を読みます。
🇫🇮 Tämä manga on todella suosittu.
🇯🇵 この漫画はとても人気があります。
|
yleinen, informal, viittaa japanilaiseen sarjakuvaan | |
|
común
🇫🇮 Ostin uuden mangan.
🇯🇵 新しいマンガを買いました。
🇫🇮 Katsoimme mangan yhdessä.
🇯🇵 一緒にマンガを見ました。
|
lainasana, informal, puhekielinen kirjoitusasu | |
|
común
🇫🇮 Pidän sekä mangasta että comikeista.
🇯🇵 私は漫画もコミックも好きです。
🇫🇮 Tämä kauppa myy paljon comic-kirjoja.
🇯🇵 この店はコミック本をたくさん売っています。
|
lainasana, viittaa myös länsimaiseen sarjakuvaan, hieman muodollisempi tai kaupallinen yhteys |