mammutti Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Mammutit elivät jääkauden aikana.
🇯🇵 マンモスは氷河期に生きていました。
🇫🇮 Tutkijat löysivät hyvin säilyneen mammutin luurangon.
🇯🇵 研究者たちはよく保存されたマンモスの骨格を発見しました。
|
tieteellinen, luonnontieteellinen konteksti | |
|
común
🇫🇮 Se on mammuttihanke, joka vie paljon rahaa.
🇯🇵 それは多額のお金がかかる巨大な計画です。
🇫🇮 Tämä on mammuttiurakka, joka kestää vuosia.
🇯🇵 これは何年もかかる巨大な仕事です。
|
kuvainnollinen, lengua coloquial | |
|
formal
🇫🇮 Yritys on käynnistänyt mammuttiprojektin.
🇯🇵 会社は巨大プロジェクトを始めました。
🇫🇮 Mammuttihanke vaatii paljon resursseja.
🇯🇵 この巨大なプロジェクトには多くの資源が必要です。
|
liiketoiminnan tai projektien yhteydessä käytetty metafora |