madonreikä Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Madonreikä on teoreettinen käsite avaruudessa.
🇯🇵 ワームホールは宇宙における理論的な概念です。
🇫🇮 Fysiikassa madonreikää käytetään usein selittämään nopeaa avaruusmatkailua.
🇯🇵 物理学ではワームホールは高速宇宙旅行を説明するためによく使われます。
|
tieteellinen, tekninen, fysiikkaan liittyvä | |
|
común
🇫🇮 Pihalla oli pieni madonreikä maassa.
🇯🇵 庭には地面に小さな穴がありました。
🇫🇮 Madonreikä muodostui sateen jälkeen nurmikolle.
🇯🇵 雨の後、芝生に穴ができました。
|
lengua coloquial, yleiskielinen, fyysinen reikä tai kuoppa | |
|
raro
🇫🇮 Tässä pelissä on madonreikä, jonka kautta voi nopeasti siirtyä tasolta toiselle.
🇯🇵 このゲームにはワームホール的な抜け道があり、素早くステージ間を移動できます。
🇫🇮 Madonreikä elämässäni tarkoittaa yllättävää mahdollisuutta tai reittiä.
🇯🇵 私の人生のmadonreikäは予期せぬチャンスやルートを意味します。
|
kuvallinen, vertauskuvallinen, lengua coloquial |