määräaikainen Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänellä on määräaikainen työsopimus.
🇯🇵 彼は期間限定の雇用契約を結んでいます。
🇫🇮 Määräaikainen projekti kestää kuusi kuukautta.
🇯🇵 期間限定のプロジェクトは6ヶ月間続きます。
|
formal, sopimuksiin ja työpaikkoihin liittyvä | |
|
común
🇫🇮 Tämä tarjous on määräaikainen.
🇯🇵 このオファーは期限付きです。
🇫🇮 Määräaikainen lupa on voimassa vuoden.
🇯🇵 期限付きの許可は1年間有効です。
|
yleiskielinen, asiayhteys, jossa jokin asia on sidottu määräaikaan | |
|
formal
🇫🇮 Määräaikainen työntekijä on palkattu kuukaudeksi.
🇯🇵 臨時の従業員が1ヶ月間雇われています。
🇫🇮 Tämä on määräaikainen ratkaisu ongelmaan.
🇯🇵 これは問題に対する臨時の解決策です。
|
formal, tilapäinen, väliaikainen työntekijä tai järjestely | |
|
común
🇫🇮 Määräaikainen katkos sähkössä aiheutti ongelmia.
🇯🇵 一時的な停電が問題を引き起こしました。
🇫🇮 Heillä on määräaikainen sopimus vuokrasta.
🇯🇵 彼らは一時的な賃貸契約を結んでいます。
|
yleiskielinen, tilapäinen, lyhytaikainen |