luoda Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän luo taideteoksen.
🇯🇵 彼は芸術作品を作る。
🇫🇮 Me luomme uusia mahdollisuuksia.
🇯🇵 私たちは新しい可能性を作り出す。
|
lengua estándar, lengua coloquial | |
|
formal
🇫🇮 Taiteilija luo uuden maailman teoksillaan.
🇯🇵 芸術家は作品で新しい世界を創造する。
🇫🇮 Tiede luo uusia innovaatioita.
🇯🇵 科学は新しいイノベーションを創造する。
|
lengua escrita, formaali, taiteellinen tai abstrakti luominen | |
|
común
🇫🇮 Hän luo ideoita tiimille.
🇯🇵 彼はチームにアイデアを生み出す。
🇫🇮 Yritys luo työpaikkoja.
🇯🇵 会社は雇用を生み出す。
|
lengua escrita, keskittyy luomisen tuloksen tuottamiseen | |
|
formal
🇫🇮 Hän luo vahvan luottamuksen asiakkaiden kanssa.
🇯🇵 彼は顧客との強い信頼を築く。
🇫🇮 Me luomme uran teknologiassa.
🇯🇵 私たちは技術分野でキャリアを築く。
|
lengua escrita, käytetään usein abstraktien asioiden, kuten luottamuksen tai uran rakentamiseen |