lopettaminen Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Projektin lopettaminen vaatii suunnittelua.
🇯🇵 プロジェクトの終了には計画が必要です。
🇫🇮 Lopettaminen tapahtuu huomenna.
🇯🇵 終了は明日行われます。
|
formal, yleinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Lopettaminen johtui sääolosuhteista.
🇯🇵 中止は天候のせいでした。
🇫🇮 Tapahtuman lopettaminen ilmoitettiin eilen.
🇯🇵 イベントの中止は昨日発表されました。
|
formal, tapahtuman tai toiminnan keskeyttäminen | |
|
común
🇫🇮 Tupakoinnin lopettaminen on vaikeaa.
🇯🇵 タバコをやめることは難しいです。
🇫🇮 Hän puhui lopettamisen tarpeesta.
🇯🇵 彼はやめることの必要性について話しました。
|
informal, uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Työn lopettaminen vie aikaa.
🇯🇵 仕事を終わらせることには時間がかかります。
🇫🇮 Lopettaminen oli odotettua.
🇯🇵 終わらせることは予想通りでした。
|
uso cotidiano, kuvaava |