laskeutua Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Lentokone laskeutui kentälle.
🇯🇵 飛行機が空港に降りた。
🇫🇮 Me laskeuduimme bussista pysäkillä.
🇯🇵 私たちは停留所でバスを降りた。
🇫🇮 Hän laskeutui portaita alas.
🇯🇵 彼は階段を降りた。
|
lengua coloquial, yleinen liikkumiseen liittyvä sana | |
|
formal
🇫🇮 Lentokone laskeutui turvallisesti kentälle.
🇯🇵 飛行機は安全に空港に着陸した。
🇫🇮 Kone valmistautuu laskeutumiseen.
🇯🇵 飛行機は着陸の準備をしている。
🇫🇮 Sää vaikutti laskeutumiseen.
🇯🇵 天候が着陸に影響した。
|
tekninen, lentämiseen liittyvä termi | |
|
formal
🇫🇮 Sotilaat laskeutuivat laskuvarjoilla.
🇯🇵 兵士たちはパラシュートで降下した。
🇫🇮 Lentokone laskeutui nopeasti.
🇯🇵 飛行機は急速に降下した。
🇫🇮 Ilmapuntari laskeutui hitaasti.
🇯🇵 気球はゆっくり降下した。
|
tekninen, sotilas- tai ilmailualan termi | |
|
común
🇫🇮 Lumi laskeutui hiljalleen maahan.
🇯🇵 雪が静かに地面に降りてきた。
🇫🇮 Aurinko laskeutuu horisonttiin.
🇯🇵 太陽が地平線に降りてくる。
🇫🇮 Hän laskeutui vuorelta varovasti.
🇯🇵 彼は慎重に山から降りてきた。
|
informal, kuvaannollinen tai fyysinen liike alaspäin |