lapseton Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 He ovat lapseton pariskunta.
🇯🇵 彼らは子供がいない夫婦です。
🇫🇮 Lapseton elämä voi olla hyvin rauhallista.
🇯🇵 子供がいない生活はとても穏やかであることもあります。
|
neutraali, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Olen lapseton nainen.
🇯🇵 私は子なしの女性です。
🇫🇮 Lapsettomat parit kohtaavat usein ennakkoluuloja.
🇯🇵 子なしの夫婦はしばしば偏見に直面します。
|
lyhyt, arkikielinen ilmaus | |
|
formal
🇫🇮 Hän on lapseton lääketieteellisistä syistä.
🇯🇵 彼は医学的な理由で不妊です。
🇫🇮 Lapsettomuus on yleinen aihe hedelmällisyysklinikoilla.
🇯🇵 不妊は生殖クリニックでよく扱われる問題です。
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
formal
🇫🇮 Lapseton pariskunta haki tukea kunnalta.
🇯🇵 子供のいない夫婦は市から支援を求めました。
🇫🇮 Lapseton elämäntapa on yleistynyt viime vuosina.
🇯🇵 子供のいないライフスタイルは近年増えています。
|
formaalimpi, formal |