lakimies Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän työskentelee lakimiehenä suuressa yrityksessä.
🇯🇵 彼は大手企業で弁護士として働いています。
🇫🇮 Tarvitsen lakimiehen apua sopimuksen laatimiseen.
🇯🇵 契約書作成のために弁護士の助けが必要です。
|
formal, oikeudellinen ammatti | |
|
formal
🇫🇮 Lakimies antoi asiantuntevaa neuvontaa oikeudellisessa asiassa.
🇯🇵 法律専門家は法的問題に関して専門的な助言をしました。
🇫🇮 Yrityksessä työskentelee useita lakimiehiä.
🇯🇵 その会社には複数の法律専門家が働いています。
|
formal, yleiskielinen oikeudellinen asiantuntija | |
|
formal
🇫🇮 Lakimies toimii myös tuomioistuimessa oikeuden apuna.
🇯🇵 司法官は裁判所で裁判の支援をします。
🇫🇮 Hänet nimitettiin lakimieheksi korkeimpaan oikeuteen.
🇯🇵 彼は最高裁判所の司法官に任命されました。
|
formal, oikeudellisessa hierarkiassa toimiva tuomioistuimen virkamies |