laiton+maahanmuuttaja Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Laiton maahanmuuttaja on laitonta oleskella maassa.
🇯🇵 非合法移民者は国に滞在することが違法です。
🇫🇮 Hallitus pyrkii ehkäisemään laitonta maahanmuuttoa.
🇯🇵 政府は非合法移民を防ぐことを目指している。
|
legal | |
|
común
🇫🇮 Laiton maahanmuuttaja voi joutua maasta poistettavaksi.
🇯🇵 違法移民は国外追放の対象となる可能性があります。
🇫🇮 Lainsäädäntöön liittyvät toimenpiteet koskevat myös laitonta maahanmuuttoa.
🇯🇵 法律に関する措置はまた違法移民にも適用される。
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Hänet pidätettiin epäiltynä laittomasta maahanmuutosta.
🇯🇵 彼は不法滞在の疑いで逮捕された。
🇫🇮 Lain mukaan laiton maahanmuuttaja voidaan karkottaa.
🇯🇵 法律によると、不法滞在者は追放されることがある。
|
legal | |
|
raro
🇫🇮 Poliisi löysi laittoman maahanmuuttajan rajanylityspaikalta.
🇯🇵 警察は不法入国者を国境付近で発見した。
🇫🇮 Laiton maahanmuuttaja saattaa yrittää salakuljettaa itsensä maahan.
🇯🇵 不法入国者は密入国を試みることがある。
|
legal |