laitesukellus Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minä menen laitesukellukselle viikonloppuna.
🇯🇵 週末にスキューバダイビングに行きます。
🇫🇮 Laitesukellus on suosittu vesiurheilulaji.
🇯🇵 スキューバダイビングは人気のあるウォータースポーツです。
|
lengua coloquial, harrastukseen liittyvä | |
|
formal
🇫🇮 Laitesukellus vaatii erityistä koulutusta ja varusteita.
🇯🇵 器材を使った潜水は特別な訓練と装備が必要です。
🇫🇮 Hän harrastaa laitesukellusta kesäisin.
🇯🇵 彼は夏に器材を使った潜水を楽しんでいます。
|
selittävä, tekninen mutta ei ammattimainen | |
|
formal
🇫🇮 スクーバ潜水の装備を点検してください。
🇯🇵 Laitesukelluksen varusteet tulee tarkistaa ennen sukellusta.
🇫🇮 スクーバ潜水は専門的な訓練を要する。
🇯🇵 Laitesukellus vaatii erikoiskoulutusta.
|
tekninen, sukellusalan ammattitermi |