laajakuva Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä kuva on otettu laajakuva-tilassa.
🇯🇵 この写真はワイドショットモードで撮影されました。
🇫🇮 Elokuvassa käytettiin paljon laajakuvia maisemien esittämiseen.
🇯🇵 映画では風景を見せるために多くのワイドショットが使われました。
|
elokuva- ja valokuvausalan tekninen termi | |
|
común
🇫🇮 Laajakuvalinssi saa kuvan näyttämään laajemmalta.
🇯🇵 広角レンズは写真をより広く見せます。
🇫🇮 Käytän usein laajakuvaa maisemakuvaukseen.
🇯🇵 風景写真にはよく広角を使います。
|
valokuvaus, optiikka, tekninen termi | |
|
común
🇫🇮 Laajakuva maisemasta näyttää upealta.
🇯🇵 パノラマ写真は景色が素晴らしく見えます。
🇫🇮 Kamera tukee laajakuva- eli panoramakuvia.
🇯🇵 カメラはパノラマ写真に対応しています。
|
valokuvaus, kuvaustyyli, tekninen termi | |
|
raro
🇫🇮 Laajakuva kattaa koko kaupungin.
🇯🇵 広範囲の映像は街全体をカバーしている。
🇫🇮 Tämä laajakuva antaa kokonaiskuvan tapahtumasta.
🇯🇵 この広範囲の映像はイベントの全体像を伝えます。
|
yleiskielinen, kuvaileva ilmaisu |