kuulostaa Japonés

3 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
～のように聞こえる común 🇫🇮 Se kuulostaa mielenkiintoiselta. 🇯🇵 それは面白そうに聞こえる。 🇫🇮 Tuo musiikki kuulostaa kauniilta. 🇯🇵 あの音楽は美しく聞こえる。	lengua coloquial, informal
～と感じられる común 🇫🇮 Hänen äänensä kuulostaa väsyneeltä. 🇯🇵 彼の声は疲れているように感じられる。 🇫🇮 Tuo ehdotus kuulostaa hyvältä. 🇯🇵 その提案は良さそうに感じられる。	neutraali, yleiskielinen
～のように思える común 🇫🇮 Kuulostaa siltä, että olet kiireinen. 🇯🇵 お忙しいように思えます。 🇫🇮 Se kuulostaa lupaavalta. 🇯🇵 それは有望に思えます。	kohtelias, formal