kummituseläin Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Lapset pelkäävät kummituseläimiä.
🇯🇵 子供たちはおばけを怖がっています。
🇫🇮 Kummituseläin ilmestyi vanhaan taloon.
🇯🇵 おばけが古い家に現れました。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Kummituseläin näkyi metsässä yöllä.
🇯🇵 幽霊が夜の森に現れました。
🇫🇮 Hän uskoo kummituseläimiin.
🇯🇵 彼は幽霊の存在を信じています。
|
lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Kummituseläin on osa japanilaista folkloreä, kuten erilaiset妖怪.
🇯🇵 妖怪のように、狐や河童などの妖怪は日本の民話の一部です。
🇫🇮 Tarinassa esiintyy kummituseläin, joka muistuttaa妖怪a.
🇯🇵 物語には妖怪を思わせる幽霊が登場します。
|
literario | |
|
raro
🇫🇮 Kummituseläin eli霊獣 ilmestyi metsään.
🇯🇵 霊獣が森に姿を現しました。
🇫🇮 Vanhoissa tarinoissa kerrotaan kummituseläimistä, joita kutsutaan霊獣iksi.
🇯🇵 古い物語には霊獣と呼ばれる幽霊動物について語られています。
|
literario |