konfetti Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 He heittivät konfetteja häissä.
🇯🇵 彼らは結婚式で紙吹雪を撒いた。
🇫🇮 Lapset leikkivät konfeteilla uudenvuoden juhlissa.
🇯🇵 子供たちは新年のパーティーで紙吹雪で遊んだ。
|
juhlat, koriste, informal | |
|
común
🇫🇮 Konfetti lentää ilmaan juhlan kunniaksi.
🇯🇵 お祝いのためにコンフェッティが空中に舞う。
🇫🇮 Käytimme paljon konfettia syntymäpäiväjuhlissa.
🇯🇵 誕生日パーティーでたくさんのコンフェッティを使った。
|
lainasana, juhlakieli, lengua estándar | |
|
raro
🇫🇮 Keväällä puiden kukat putoavat kuin konfetti.
🇯🇵 春に木の花びらが花吹雪のように舞い落ちる。
🇫🇮 Hän kuvaili juhlaa kuin kaunista kukkakonfettia.
🇯🇵 彼は美しい花吹雪のような宴を描写した。
|
kuvainnollinen, runollinen, formal |