kojootti Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kojootti on Pohjois-Amerikan villikoira.
🇯🇵 コヨーテは北アメリカの野生の犬です。
🇫🇮 Kojootti ja susi ovat erilaisia lajeja.
🇯🇵 コヨーテとオオカミは異なる種類です。
|
luonnontieteellinen, eläintieteellinen termi | |
|
informal
🇫🇮 Hän on oikea kojootti bisneksessä.
🇯🇵 彼はビジネスで本当にずる賢い人だ。
🇫🇮 Älä ole kojootti, ole rehellinen.
🇯🇵 ずる賢くならずに正直でいなさい。
|
informal, metaforinen merkitys, tarkoittaa ovela tai viekas henkilö | |
|
raro
🇫🇮 Kojoottia kutsuttiin joskus myös mountain dogiksi.
🇯🇵 かつてコヨーテは山犬とも呼ばれていた。
🇫🇮 Vanhoissa tarinoissa kojootti on usein peto, eli mountain dog.
🇯🇵 昔の物語ではコヨーテはしばしば山犬という獣だ。
|
vanha tai kirjallinen nimitys kojootista tai villikoirasta |