koekaniini Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Koekaniineja käytetään lääketutkimuksissa.
🇯🇵 実験動物は医薬品の研究に使われます。
🇫🇮 Laboratoriossa oli useita koekaniineja.
🇯🇵 実験室には多数の実験動物がいました。
|
tieteellinen, tekninen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Hän toimi koekaniinina uudessa ohjelmassa.
🇯🇵 彼は新しい番組のモルモットとして参加した。
🇫🇮 Meidän tiimissä olin koekaniinina kokeessa.
🇯🇵 私のチームでは私はモルモットになった。
|
lengua coloquial, informal | |
|
común
🇫🇮 Tuntuu kuin olisin koekaniini tässä kokeessa.
🇯🇵 この実験で自分が実験台にされているように感じる。
🇫🇮 Uudet säädökset tekevät meistä koekaniineja.
🇯🇵 新しい規制は私たちを実験台にしている。
|
kuvainnollinen, metaforinen käyttö |