kämmentietokone Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Kämmentietokone oli suosittu 1990-luvulla.
🇯🇵 パームトップコンピュータは1990年代に人気がありました。
🇫🇮 Hän käyttää kämmentietokonetta työnsä aikana.
🇯🇵 彼は仕事中にパームトップコンピュータを使っています。
|
tekninen, formal | |
|
común
🇫🇮 Ostin uuden pienen kämmentietokoneen.
🇯🇵 新しい小さなパームコンピューターを買いました。
🇫🇮 Kämmentietokone on helppo kantaa mukana.
🇯🇵 パームコンピューターは持ち運びが簡単です。
|
lengua coloquial, tekninen | |
|
formal
🇫🇮 Kämmentietokone eli hand-held computer on käyttökelpoinen kenttätyössä.
🇯🇵 ハンドヘルドコンピュータはフィールドワークで役立ちます。
🇫🇮 Monet kämmentietokoneet ovat nykyään monitoimilaitteita.
🇯🇵 多くのハンドヘルドコンピュータは今、多機能デバイスになっています。
|
tekninen, kansainvälinen termi | |
|
raro
🇫🇮 Kämmentietokoneita kutsuttiin joskus pocket computeriksi.
🇯🇵 かつては、パソコンをポケットコンピュータと呼んでいました。
🇫🇮 Vanha pocket computer on keräilijöiden suosiossa.
🇯🇵 古いポケットコンピュータはコレクターに人気があります。
|
lengua coloquial, hieman vanhahtava |