isänmaallisuus Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Isänmaallisuus on tärkeä arvo monille suomalaisille.
🇯🇵 愛国心は多くのフィンランド人にとって重要な価値です。
🇫🇮 Hän osoitti suurta isänmaallisuutta sodan aikana.
🇯🇵 彼は戦争中に強い愛国心を示しました。
|
yleiskielinen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Isänmaallisuus tarkoittaa usein valtion ja kansan puolustamista.
🇯🇵 国家への忠誠心はしばしば国家と国民の防衛を意味します。
🇫🇮 Hänen isänmaallisuutensa näkyy hänen toiminnassaan yhteiskunnassa.
🇯🇵 彼の国家への忠誠心は社会での彼の行動に表れています。
|
formal, formal | |
|
formal
🇫🇮 Isänmaallisuus voidaan kääntää myös sanalla '祖国愛'.
🇯🇵 「愛国心」は「祖国愛」とも訳せます。
🇫🇮 Runoilija kuvasi syvää isänmaallisuutta teoksissaan.
🇯🇵 詩人は作品の中で深い祖国愛を描写しました。
|
kirjallinen, formal | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Isänmaallisuudesta käytetään myös termiä 'patriotism'.
🇯🇵 愛国心は「パトリオティズム」という言葉でも表されます。
🇫🇮 Poliittisessa keskustelussa isänmaallisuus voidaan käsitellä patriotismin näkökulmasta.
🇯🇵 政治的な議論では、愛国心はパトリオティズムの視点から論じられることがあります。
|
lainasana, formal, akateeminen |